Family gatherings can bring up old wounds, complicated emotions, and pressure to perform. You don’t have to carry all of that by yourself.